NGƯỜI HẢI PHÒNG, ANH LÀ AI?

Hải Phòng ban đầu là của Hải Dương (thế nên mới có chữ HẢI, chữ DƯƠNG ở đấy). Nay Hải Dương đã là Hải Phòng. Trước sau vẫn là một nhà.

Hải Phòng giờ đây là thành phố lớn thứ ba Việt Nam với hơn 3,1 nghìn km2 và 4,6 triệu người, một trung tâm kinh tế biển hàng đầu cả nước.
Và điều đáng trân trọng nhất là, cả người Hải Phòng cũ và mới đều rất tự hào: "Tôi, người Hải Phòng!".
Nhân tiện, nhờ bạn ChatGPT, người giỏi hơn mình, giải nghĩa: Người Hải Phòng, anh là ai:
Trong tên Hải Phòng, chữ “Hải” (海) nghĩa là:
* biển
* vùng ven biển
* liên quan đến đường biển, hải thương
Còn chữ “Phòng” (防) nghĩa là:
* phòng thủ
* bảo vệ
* canh giữ
Vì vậy, “Hải Phòng” có nghĩa gốc là:
“Phòng thủ miền biển”
hoặc
“Thành phố bảo vệ vùng duyên hải”.
Tên này phản ánh vai trò lịch sử của Hải Phòng là cửa ngõ biển quan trọng ở phía Bắc Việt Nam. Từ xưa khu vực này đã là:
* nơi giao thương đường biển,
* căn cứ quân sự ven biển,
* vị trí kiểm soát tàu thuyền vào đồng bằng Bắc Bộ.
Dưới thời nhà Nguyễn, vùng này có liên quan đến các đơn vị quân sự ven biển gọi là “Hải Dương thương chính”, hay "Hải Dương thương chính quan phòng", “Hải phòng sứ”… Sau đó tên “Hải Phòng” dần trở thành tên chính thức của đô thị cảng.
Nên nếu:
* “Hải Dương” thiên về nghĩa địa lý – vùng biển, vùng duyên hải,
thì
* “Hải Phòng” thiên về chức năng chiến lược – phòng thủ bờ biển.
Đây là kiểu đặt tên Hán Việt khá phổ biến trong lịch sử Đông Á.

Cái tên Hải Phòng, xa xưa hơn nữa hàng nghìn năm thời Nữ tướng Lê Chân đã để lại truyền thuyêt bà được Bà Trưng phong cho chức Hải Tần Phòng Thủ, trấn ải vùng đất duyên hải Hải Dương - Hải Phòng ngày nay.
•Tâm Vũ và CG

Nhận xét

Bài đăng phổ biến từ blog này

CHÍNH THỨC THÀNH LẬP KHU THƯƠNG MẠI TỰ DO HẢI PHÒNG

TÀU 200 NGHÌN TẤN, LỚN NHẤT TỪ TRƯỚC TỚI NAY CẬP CẢNG BIỂN HẢI PHÒNG

HẢI PHÒNG ĐƯỢC GIAO CHỈ TIÊU TĂNG TRƯỞNG CAO NHẤT CẢ NƯỚC